回主页
天涯知识库 · 宋词三百首解读
目录
位置: > 古代文学 > 宋词 > 宋词三百首解读 >

贺铸·蝶恋花·几许伤春春复暮·鉴赏

蝶恋花

作者:贺铸

几许伤春春复暮,

杨柳清

偏碍游丝度。

天际小山桃叶步,

白 花满湔①裙处。

竟日微吟长短句,

帘影灯昏,

心寄琴②语。

数点雨声风约住③,

朦胧淡月云来去。 

【注释】

①湔(jiān):洗。

琴:唐宋时将来自西北的弦乐器统称琴。

③约住:收束,拦住。 

【翻译】

春天又到尾声了,有多少伤春情绪无法遏制啊。偏偏还有那杨柳的清凉浓,妨碍虫儿们在空气里牵引游丝。那天际外的小山边,曾是她莲步走过之地;白 丛生的水畔,曾是她濯足洗裙之处。

终日里低吟着长诗短句,于重重帘影里,于昏暗灯光下,将满腔心事寄托于一曲琴。窗外几点雨声刚起,又已被风吹散。遥望夜空,正月色朦胧,浮云来去。

【解读】

此词为暮春怀人之作,整体营造出一种暗淡清寂之境,情感节制而清淡。寥寥数句勾勒出暮春之景中美丽又洒脱的恋人形象。相思之夜,吟诗作词,灯下琴,隔窗听雨,遥望夜空,坐卧无心。末尾两句月色朦胧,浮云来去,体现迷茫心境,情味悠长。

相关内容

晏殊·蝶恋花·六曲阑干偎碧树·鉴赏> 欧阳修·蝶恋花·几日行云何处去·鉴赏> 欧阳修·蝶恋花·谁道闲情抛弃久·鉴赏> 欧阳修·蝶恋花·庭院深深深几许·鉴赏> 柳永·蝶恋花·伫倚危楼风细细·鉴赏> 晏几道·蝶恋花·梦入江南烟水路·鉴赏> 晏几道·蝶恋花·醉别西楼醒不记·鉴赏> 赵令畤·蝶恋花·卷絮风头寒欲尽·鉴赏> 赵令畤·蝶恋花·欲减罗衣寒未去·鉴赏> 周邦彦·蝶恋花·月皎惊乌栖不定·鉴赏>

推荐阅读

宋词三百首解读> 宋词三百首> 宋词赏析> 辛弃疾> 吴文英> 岳飞> 元好问> 范仲淹> 柳永> 张先>

阅读分类导航

唐诗四大文学名著宋词诸子百家史书古代医书蒙学易经书籍古代兵书古典侠义小说