梦醒

作者：［俄］普希金

美梦,美梦,

你甜在哪里?

夜里的欢情,

在哪里,哪里?

快乐的梦

已不存在,

在漆黑中

一觉醒来

孤身一人.

卧榻的四面

是哑然的夜.

一爱一的梦幻

转眼便凝止,

转眼便飞去,

一古脑儿消逝.

可是,心儿

还充满希冀,

要去捕捉

梦的回忆.

一爱一情,一爱一情,

我祈求你:

把你的梦境

再给我一次,

让我再次陶醉,

直至晨光熹微,

请赐我一死,

趁我还在熟睡.